Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: September 2026Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge über Fahrzeughistorienberichte, die Sie über die Website carinfocheck.de mit SND TEAM S.R.L. schließen.
Anbieter und Geltungsbereich
Ihr Vertragspartner ist SND TEAM S.R.L., Str. Mihai Viteazu 260, 557260 Șelimbăr, Kreis Sibiu, Rumänien, eingetragen bei Oficiul National al Registrului Comertului (ORC Sibiu) unter der Registernummer J2018000311325, rumänische Steuer- und Registrierungsnummer (CUI) 38963245, E-Mail contact@carinfo.ro, Telefon +40 792 222 882 (nachfolgend „wir“).
Diese AGB gelten für Verbraucher und Unternehmer. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich zustimmen.
Leistungsbeschreibung
Wir stellen Berichte zur Historie eines Fahrzeugs bereit. Sie werden anhand der Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) aus Datenquellen und aus Datenbanken von Partnern in mehreren Ländern zusammengestellt. Je nach Fahrzeug kann ein Bericht Angaben zu erfassten Kilometerständen, Schäden, Diebstahl, Leasing oder Finanzierung, Fotos aus Inseraten, Ausstattung, technischen Daten und weiteren Einträgen enthalten.
Welche und wie viele Informationen vorliegen, hängt vom einzelnen Fahrzeug und von den Daten in den abgefragten Datenquellen ab. Wir erzeugen diese Daten nicht selbst, sondern führen sie zusammen. Der Bericht gibt daher den Datenbestand der ausgewerteten Datenquellen wieder. Er ist kein technisches Gutachten und ersetzt nicht die Besichtigung und Prüfung des Fahrzeugs durch eine Fachwerkstatt oder einen Sachverständigen.
Wir bieten einzelne Berichte und Pakete mit mehreren Berichten an. Umfang und Preis ergeben sich aus der Darstellung auf der Website zum Zeitpunkt der Bestellung.
Kundenkonto
Sie können selbst ein Kundenkonto mit E-Mail-Adresse und Passwort anlegen. Es wird aktiviert, sobald Sie den Link bestätigen, den wir Ihnen per E-Mail senden.
Bestellen Sie ohne Kundenkonto, legen wir nach der ersten bezahlten Bestellung für Ihre E-Mail-Adresse ein Kundenkonto an und senden Ihnen die Zugangsdaten per E-Mail. Dort finden Sie Ihre Berichte und noch nicht genutzte Berichte.
Bitte halten Sie Ihre Zugangsdaten geheim und informieren Sie uns, wenn Sie einen Missbrauch Ihres Kontos vermuten.
Vertragsschluss, Eingabefehler und Vertragssprache
Die Darstellung der Berichte und Pakete auf der Website ist noch kein verbindliches Angebot. Im Bestellvorgang geben Sie die VIN ein oder wählen ein Paket, tragen Ihre Rechnungsdaten ein und wählen eine Zahlungsart. Vor der Zahlung sehen Sie in der Bestellübersicht das gewählte Paket, den Gesamtbetrag und, sofern Sie eine angegeben haben, die VIN.
Mit dem Klick auf die Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“ oder mit der Bestätigung der Zahlung in Apple Pay oder Google Pay geben Sie ein verbindliches Angebot ab; das gilt auch, wenn ein Gutschein den gesamten Betrag deckt. Der Vertrag kommt zustande, wenn die Zahlung erfolgreich ist und wir Ihre Bestellung annehmen, indem wir den Bericht bereitstellen, die Berichte Ihrem Kundenkonto gutschreiben oder Ihnen die Annahme per E-Mail bestätigen.
Eingabefehler können Sie vor der Zahlung jederzeit direkt in den Eingabefeldern korrigieren. Sie können den Bestellvorgang auch jederzeit abbrechen, indem Sie die Seite verlassen oder das Browserfenster schließen.
Vertragssprache ist Deutsch. Wir speichern den Vertragstext, also Ihre Bestelldaten. Die jeweils gültigen AGB können Sie auf unserer Website jederzeit abrufen, ausdrucken oder speichern. Unmittelbar nach Abschluss der Bestellung erhalten Sie außerdem per E-Mail eine Bestellbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger; sie enthält die Einzelheiten Ihrer Bestellung, diese AGB, die Widerrufsbelehrung mit dem Muster-Widerrufsformular sowie die Bestätigung Ihrer Zustimmung zum vorzeitigen Beginn der Ausführung und Ihrer Kenntnis vom Verlust des Widerrufsrechts. Besonderen Verhaltenskodizes haben wir uns nicht unterworfen.
Preise und Zahlung
Alle Preise sind Endpreise in Euro (EUR). Versandkosten oder sonstige Zusatzkosten fallen nicht an. SND TEAM S.R.L. ist nicht für Zwecke der Mehrwertsteuer registriert; in unseren Preisen und Rechnungen wird daher keine Umsatzsteuer ausgewiesen.
Die Zahlung erfolgt online über den Zahlungsdienstleister Stripe. Sie können per Karte (Kredit- oder Debitkarte), PayPal, Apple Pay oder Google Pay bezahlen; Apple Pay und Google Pay werden angezeigt, wenn Ihr Gerät und Ihr Browser sie unterstützen. Bei PayPal werden Sie zur Bestätigung der Zahlung zu PayPal weitergeleitet. Der Betrag ist mit Abschluss der Bestellung sofort fällig.
Für jede bezahlte Bestellung erstellen wir automatisch eine Rechnung und senden sie Ihnen nach Zahlungseingang per E-Mail. Benötigen Sie eine Rechnung auf ein Unternehmen, geben Sie die Unternehmensdaten im Bestellformular an; andernfalls stellen wir die Rechnung auf die bestellende Person aus.
Bereitstellung der Berichte
Haben Sie bei der Bestellung eine VIN angegeben, wird der Bericht nach erfolgreicher Zahlung automatisch erstellt, in der Regel innerhalb von etwa 60 Sekunden. Sie erhalten ihn online über einen Link, den wir Ihnen auch per E-Mail senden; mit Kundenkonto finden Sie ihn zusätzlich dort.
Ein Bericht bleibt ab seiner Erstellung 30 Tage online abrufbar. Wenn Sie ihn länger nutzen möchten, speichern Sie ihn bitte innerhalb dieser Zeit, zum Beispiel als PDF.
Bestellen Sie ohne VIN oder wählen Sie ein Paket mit mehreren Berichten, schreiben wir die noch nicht genutzten Berichte nach erfolgreicher Zahlung Ihrem Kundenkonto gut. Dort können Sie sie später durch Eingabe einer VIN verwenden.
Widerrufsrecht
Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Einzelheiten und das Muster-Widerrufsformular finden Sie in unserer Widerrufsbelehrung.
Das Widerrufsrecht erlischt nach § 356 Abs. 5 BGB, wenn wir mit der Vertragserfüllung begonnen haben, nachdem Sie im Bestellvorgang ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnen, Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch diese Zustimmung mit Beginn der Ausführung Ihr Widerrufsrecht verlieren, und wir Ihnen dies nach § 312f BGB mit der Bestellbestätigung per E-Mail bestätigt haben.
Mit der Ausführung beginnen wir, sobald wir den Bericht erstellen oder die bestellten Berichte Ihrem Kundenkonto gutschreiben (Abschnitt 6). Die Bestellbestätigung erhalten Sie unmittelbar nach Abschluss der Bestellung per E-Mail auf einem dauerhaften Datenträger; sie enthält die Einzelheiten Ihrer Bestellung, diese AGB, die Widerrufsbelehrung mit dem Muster-Widerrufsformular sowie die Bestätigung Ihrer Zustimmung zum vorzeitigen Beginn der Ausführung und Ihrer Kenntnis vom Verlust des Widerrufsrechts.
Unternehmern steht kein Widerrufsrecht zu.
Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Vorschriften über Mängel digitaler Produkte (§§ 327 ff. BGB). Ist ein Bericht mangelhaft, etwa weil er sich nicht abrufen lässt oder nicht zu der von Ihnen eingegebenen VIN gehört, können Sie insbesondere die Nacherfüllung verlangen.
Bitte melden Sie Mängel an contact@carinfo.ro. Ergänzend gilt unsere freiwillige Regelung für Berichte ohne historische Daten, die wir auf unserer Website auf der Seite zur Widerrufsbelehrung beschreiben. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben davon unberührt.
Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.
Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, also von Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen. In diesem Fall ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Die Entscheidung, ein Fahrzeug zu kaufen, treffen Sie selbst. Die gesetzlichen Mängelrechte nach Abschnitt 8 bleiben unberührt.
Ihre Pflichten
Bei der Nutzung unseres Dienstes verpflichten Sie sich:
- korrekte Daten und eine gültige VIN anzugeben;
- den Dienst nur rechtmäßig und im Rahmen dieser AGB zu nutzen;
- Berichte ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht gewerblich weiterzuverkaufen, zu verbreiten oder zu veröffentlichen;
- nicht zu versuchen, sich unbefugt Zugang zur Website zu verschaffen oder ihren Betrieb zu stören.
Geistiges Eigentum
Die Inhalte der Website (Texte, Grafiken, Logo, Design und Code) gehören uns oder unseren Partnern und sind rechtlich geschützt. Fahrzeugmarken und Logos sind Eigentum der jeweiligen Inhaber und dienen nur der Kennzeichnung des geprüften Fahrzeugs.
Gutscheine und Rabattcodes
Rabattcodes lösen Sie im Bestellvorgang ein. Es gelten die jeweils angegebenen Bedingungen, etwa Gültigkeitsdauer und Anzahl der Einlösungen. Gutscheine und Rabattcodes können nicht in bar ausgezahlt werden.
Datenschutz
Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, erläutern wir in unserer Datenschutzerklärung.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Für Verträge mit uns gilt rumänisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sind Sie Verbraucher, gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als Ihnen dadurch nicht der Schutz entzogen wird, den Ihnen die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates gewähren, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.
Als Verbraucher können Sie Klagen gegen uns vor den Gerichten des Staates erheben, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, oder vor den Gerichten in Rumänien. Wir können Klagen gegen Sie nur vor den Gerichten des Staates erheben, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben.
Sind Sie Unternehmer, sind für alle Streitigkeiten aus dem Vertrag ausschließlich die Gerichte in Sibiu, Rumänien, zuständig.
Streitbeilegung
Bei Fragen oder Beschwerden schreiben Sie uns bitte an contact@carinfo.ro. Wir bemühen uns um eine einvernehmliche Lösung.
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Fassung der AGB
Für Ihre Bestellung gelten die AGB in der Fassung, die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website veröffentlicht ist.
Kontakt
Bei Fragen zu diesen AGB erreichen Sie uns unter contact@carinfo.ro oder telefonisch unter +40 792 222 882.